ဒီေကာင္ေလးကေတာ့ video ဇာတ္ကားေေတြကို Subtitle Edit  လုပ္ခ်င္တဲ့သူေတြအတြက္အေကာင္းဆံုး တည္းၿဖတ္ေပးႏိုင္တဲ့ software ေလးပါ ။ video ကားေတြမွာ title ေလးေတြကို အလွပဆံုး effect ေလးေတြ မိမိၾကိဳက္တဲ့ design ေလးေတြနဲ႕ဖန္တီးႏိုင္သလို ထိုးၿပီးသား title ေလးေတြကိုလည္း တည္းၿဖတ္လို႕ရပါတယ္ ။ UTF-8 and other unicode files ေတြအတြက္လဲပါလာတာေၾကာင့္ပိုၿပီးေတာ့ အၾကိဳက္ေတြ႕ေစမွာပါ ။ အေသးစိ္ကိုေတာ့ေအာက္မွာဆက္ၿပီးဖတ္လိုက္ပါ ။

Subtitle Edit v3.4.0 Cracked [Final] (For PC)




Subtitle Edit (SE) is an editor for video subtitles - a powerful subtitle editor. With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the video and much more. For a list of features see below or check out the Subtitle Edit Help page. Also, you can watch a few videos about installing and using Subtitle Edit. Dny238 has written a nice tutorial about Syncing Subtitles with Subtitle Edit.

Features
* Create/adjust/sync/translate subtitle lines
* Convert between SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, youtube sbv, and many more
* Video player uses DirectShow or VLC media player
* Visually sync/adjust a subtitle (start/end position and speed)
* Auto Translation via Google translate or Microsoft Bing Translate
* Rip subtitles from a (decrypted) dvd
* Import and OCR VobSub sub/idx binary subtitles (can use Tesseract via Tessnet2)
* Can open subtitles embedded inside matroska files
* Can read and write UTF-8 and other unicode files (besides ANSI)
* Sync: Show texts earlier/later
* Merge/split
* Adjust display time
* Fix common errors wizard
* Spell checking via Open Office dictionaries/NHunspell (many dictionaries available)
* Remove text for hear impaired (HI)
* Renumbering
* Swedish to danish translation built-in (via Multi Translator Online)
* Effects: Typewriter and karoake
* History/undo manager
* Compare subtitles
* Multiple search and replace
* Change casing using names dictionary

How to install
- Use 7Zip or WinRAR to Extract
- Install Program
- Done, Enjoy


Credit     >>>>>      ကိုေအာင္ေက်ာ္ခိုင္(ပုသိမ္)









                                 

Sony Vega Pro 12 နဲ႔ ကာရာအိုေကစာတန္းထိုးနည္း

SONY Vegas PRO 12 Build 710 (64 bit) (ကာရာအိုေကစာတန္းထိုးနည္းကို Sony Vega Pro 12 နဲ႔ ျပဳလုပ္ရေအာင္)





ကရာအိုေကစာတန္းထိုးနည္းကို ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားျပဳလုပ္ ဖို႔စိတ္၀င္စားၾကတယ္။ အခုေခတ္အေန အထားနဲ႔ဆိုအသက္ေမြး ၀မ္းေၾကာင္းအားျဖင့္ အသံုးတည့္တယ္ လို႔လည္းဆိုရမယ္။ အရင္က adobe aftereffect နဲ႔ ကရာအိုေကစာတန္းထိုးရင္ လက္၀င္ပါတယ္။ အခ်ိန္လည္းေတာ္ေတာ္ေပး ရတယ္။ အခုတင္ျပမယ့္ Sony Vega Pro 12 နဲ႔ကရာအိုကစာတန္းထိုးနည္းသည္ ပိုျပီးေတာ့ အဆင္ေျပ ပါလိ့မ္မည္။


အခ်ိန္လည္းသိပ္ မကုန္လူလည္းသိပ္ မပန္းေလာက္ေတာ့ဘူး။ အခုတင္ေပး လိုက္တာက ေဆာ၀ဲေလးပါ။ Window 7 (64 Bit Operation System) မွ အသံုးျပဳလို႕ရမွာပါ။ Sony Vega Pro 12 ေလးနဲ႕ ကာရာအိုေက စာတန္းထိုး ခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ ေအာက္ကလင့္မွာ ေဒါင္းယူနိုင္ပါျပီ။



Credit     >>>>>      ေမာင္(စြယ္စံုက်မ္း)